Переводы „edukacja“ в словаре польско » испанский

edukacja СУЩ. ж.

edukacja

educación ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Dochód, zapewniany dzięki opłatom za udostępnianie łowisk krewetek, oraz odsetki z funduszy rezerwowych służą finansowaniu działalności samorządowej takiej jak darmowa opieka medyczna i edukacja.

pl.wikipedia.org

Ideą anarchokomunizmu jest antypaństwowa i antykapitalistyczna edukacja mas, która ma polegać na krzewieniu idei wolnościowego komunizmu, organizowaniu wspólnej produkcji oraz konsumpcji robotników i chłopów.

pl.wikipedia.org

Edukacja domowa, jako niesformalizowany biurokratycznie rodzaj opieki i indywidualnego wychowania dziecka w gronie rodzinnym, od wieków odbywa się przez całe życie człowieka jako istoty społecznej.

pl.wikipedia.org

Nowoczesna edukacja i nauka: tworzenie mechanizmów zdrowego rozwoju nauki, warunków do współpracy nauki z biznesem.

pl.wikipedia.org

Założyciele, miejscowi intelektualiści: lekarze, inżynierowie, prawnicy, nauczyciele – mając świadomość, że za ich edukację i pozycję społeczną "zapłacili" dzisiejsi uchodźcy, postanowili im pomóc.

pl.wikipedia.org

Stan średni zdobywa przywileje dzięki swej szczęśliwej pozycji umożliwiającej mu uzyskanie edukacji i poziomu kultury nie mniejszej niż posiadana przez klasę rządzącą.

pl.wikipedia.org

Dialog z przyrodą w edukacji dla ekorozwoju (2001).

pl.wikipedia.org

Edukacja przedporodowa – przygotowanie ciężarnej (i bliskiej jej osoby) do podejmowania zachowań prozdrowotnych podczas ciąży, porodu, połogu i rodzicielstwa pod względem zarówno teoretycznym jak i praktycznym.

pl.wikipedia.org

Nie odbywa się choć jest prawnie możliwa edukacja w języku jidysz, a także czeskim, karaimskim i tatarskim.

pl.wikipedia.org

Neil podchodził do edukacji od strony psychologicznej, pozostawiając dzieciom zupełną swobodę spędzania wolnego czasu, co pozwalało im kreować silną osobowość poprzez samowychowanie.

pl.wikipedia.org