Переводы „ekstrapolacja“ в словаре польско » испанский

ekstrapolacja СУЩ. ж.

ekstrapolacja

extrapolación ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Tworzy głównie realistyczne historie umiejscowione w bliskiej przyszłości będącej wiarygodną ekstrapolacją teraźniejszości.

pl.wikipedia.org

Dubn nie ulegał bowiem ekstrakcji, przypominając tym niob raczej niż tantal, co wskazuje na niemożność przewidywań tworzenia związków kompleksowych na podstawie czystych ekstrapolacji trendów w obrębie grup układu okresowego.

pl.wikipedia.org

Po dokonaniu ekstrapolacji na 100 km w skali roku statystycznie przypada 156,9 doniesień o nieprawidłowo poruszających się pojazdach co daje 2. miejsce w zestawieniu.

pl.wikipedia.org

Ekstrapolacja istniejących modeli tak daleko poza obszar znanych jąder jest obarczona znacznie większą niepewnością, niż w przypadku pierwszej wyspy stabilności.

pl.wikipedia.org

Założenie wyprowadzono z faktu szkodliwości dużych dawek promieniowania przez ekstrapolację, pomimo braku bezpośrednich danych odnośnie do istnienia zagrożenia.

pl.wikipedia.org

Badania prowadzone w późniejszym okresie wykazały jednak, że ekstrapolacja założenia o szkodliwości promieniowania na małe jego dawki była nieuzasadniona.

pl.wikipedia.org

Szacunki opierały się o pomiary czaszki, zęby i kości kończyn, jednak znane pozostałości kości pochodzą od osobników różnej wielkości, wobec czego wszystkie rekonstrukcje szkieletu stanowią złożone ekstrapolacje.

pl.wikipedia.org

Prawo nauki jest zawsze ekstrapolacją (hipotezą), wykraczającą swym zasięgiem poza zjawiska przebadane.

pl.wikipedia.org

Dlatego też badacze chcący ustalić liczbę ofiar czarnej śmierci zazwyczaj opierają się na ekstrapolacji danych, dotyczących duchowieństwa.

pl.wikipedia.org

Pojęcie sumowania nabiera szczególnego znaczenia w powiązaniu z ekstrapolacją w kontekście szeregów rozbieżnych.

pl.wikipedia.org