Переводы „ekwipunek“ в словаре польско » испанский

ekwipunek <род. -nku> СУЩ. м.

ekwipunek

equipaje м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Pleban zaciekle targuje się ze sprzedającymi i ostatecznie kupuje ekwipunek tani i złego gatunku – połamane ostrogi, drewniane strzemiona, zniszczone uzbrojenie i starego, upartego konia.

pl.wikipedia.org

Istniały liczne braki w uzbrojeniu, umundurowaniu, koniach i ekwipunku.

pl.wikipedia.org

Sędzia umpire jest również odpowiedzialny za sprawdzenie, czy wszyscy zawodnicy posiadają ekwipunek zgodny z przepisami gry.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo konie ciągnące rydwan obciążony kosami i żołnierzami z ekwipunkiem, nie galopowały zbyt szybko stając się łatwiejszym celem dla przeciwnika który zasypywał je pociskami.

pl.wikipedia.org

Dzięki walce z wrogami oprócz nowego ekwipunku gracz może zdobywać tytułowe dusze (ang. souls), które służą do zwiększania atrybutów postaci sterowanej przez gracza.

pl.wikipedia.org

Hakowanie może również zapewnić tańszy dostęp do stacji medycznych i automatów, w których można uzupełnić ekwipunek, a także pozwala na otwieranie zamków oraz sejfów.

pl.wikipedia.org

KRW, kamizelka ratowniczo-wypornościowa lub kamizelka ratowniczo-wyrównawcza – część ekwipunku płetwonurka umożliwiająca zmianę jego pływalności.

pl.wikipedia.org

Każda klasa może wybrać swoje uzbrojenie i ekwipunek, gracz może ulepszać swoją broń.

pl.wikipedia.org

W wyniku tych badań ustalono, maksymalną wagę ekwipunku na 25 kg.

pl.wikipedia.org

Niestety, kompletowanie oddziałów i ekwipunku napotkało liczne trudności.

pl.wikipedia.org