Переводы „ergonomiczny“ в словаре польско » испанский

ergonomiczny ПРИЛ.

ergonomiczny

ergonómico

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Obecnie wózki dziecięce umożliwiają regulację wysokości rączki, aby umożliwić wygodną i ergonomiczną obsługę osobom o różnym wzroście.

pl.wikipedia.org

Pistolet jest szczególnie ergonomiczny dla osób mających stosunkowo krótkie palce.

pl.wikipedia.org

Fotel ergonomiczny powinien posiadać regulowaną wysokość w górę i w dół, regulowaną głębokość siedziska oraz podłokietników, a jeśli zachodzi taka potrzeba zapewniony powinien być podnóżek.

pl.wikipedia.org

Użytkownicy zgłosili szereg uwag m.in.: zbyt duża waga w porównaniu do podobnych konstrukcji na wyposażeniu innych armii, nieergonomiczne umieszczenie kieszeni, nietrwałe zamknięcia kieszeni..

pl.wikipedia.org

Ich zaletami jest ergonomiczny kształt, niewielkie wymiary oraz łatwa obsługa.

pl.wikipedia.org

Ergonomiczna, modułowa konstrukcja umożliwia dostosowanie jej do indywidualnych potrzeb użytkownika.

pl.wikipedia.org

Ergonomistami są specjaliści wielu dziedzin, którzy systemowo podchodzą do zagadnień ergonomicznych, a więc łączą wiedzę wielu dziedzin dla usprawnienia pracy i poprawy warunków.

pl.wikipedia.org

Wszystkie wyżej wymienione warunki są zgodne z zasadami ergonomicznego kształtowania pracy.

pl.wikipedia.org

Lokomotywa zyskuje nowy kształt zewnętrzny oraz ergonomiczną kabinę maszynisty z dużymi szybami czołowymi, znacznie poprawiającymi widoczność szlaku.

pl.wikipedia.org

Są one łatwiejsze w manewrowaniu niż autobusy przegubowe oraz zapewniają wyjątkowo ergonomiczne ustawienie na górnej części pokładu.

pl.wikipedia.org