Переводы „gotowanie“ в словаре испанско » польский

(Перейти к польско » испанский)

cocción

gotowanie ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Bezpośrednie przygotowania obejmują prace kuchenne (gotowanie, smażenie, pieczenie) oraz porządkowe (sprzątanie, pranie, prasowanie).

pl.wikipedia.org

Łamanie kołem – jedna z metod egzekucji stosowana powszechnie w średniowiecznej Europie, podobnie jak ścięcie toporem i gotowanie we wrzątku.

pl.wikipedia.org

Masło klarowane – tłuszcz zwierzęcy wytwarzany przez gotowanie masła na małym ogniu i usuwanie (klarowanie) pojawiających się na jego powierzchni szumowin oraz osadów na dnie.

pl.wikipedia.org

Częste było gotowanie desek w oleju lnianym celem wzmocnienia drewna.

pl.wikipedia.org

W tych warunkach, gotowanie bez szybkowara jest długotrwałe, jeśli w ogóle możliwe.

pl.wikipedia.org

Piestrzenicę kasztanowatą można odtruć przez suszenie lub długotrwale gotowanie.

pl.wikipedia.org

Frutarianie są także witarianami, to znaczy odrzucają gotowanie i inne formy obróbki termicznej.

pl.wikipedia.org

Oparzanie, krótkorwałe gotowanie we wrzątku lub nad parą wodną drobiu i tusz wieprzowych.

pl.wikipedia.org

Tradycją jest pieczenie chleba na zakwasie, gotowanie prazoków i zalewajki.

pl.wikipedia.org

Najpopularniejszą formą przerobu sardynek jest najpierw ich gotowanie (po wcześniejszym usunięciu głów) a później umieszczanie w marynacie olejowej w puszkach.

pl.wikipedia.org