Переводы „grubo“ в словаре польско » испанский

grubo НАРЕЧ.

1. grubo mielić:

grubo

gordo

2. grubo smarować:

grubo

grueso

3. grubo ubierać się:

grubo

con mucha ropa

Выражения:

grubo przesadzić

exagerar mucho

grubo się mylić

estar gravemente equivocado

Примеры со словом grubo

grubo przesadzić

exagerar mucho

grubo się mylić

estar gravemente equivocado

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Liście 3- lub 5-klapowe, grubo ząbkowane z długim ogonkiem.

pl.wikipedia.org

Głowa ma frontoclypeus poprzeczny, oczy duże, grubo fasetkowane i głęboko wykrojone, a guzki czułkowe odsunięte od nasad żuwaczek.

pl.wikipedia.org

Wzrost drzew jest szczególnie gwałtowny; w rzadziej zalesionych obszarach, drzewa są średnio wysokie na 60 m i pnie grubo są splecione z winoroślami.

pl.wikipedia.org

Przedplecze czarne, nieco grubiej od głowy punktowane i nieco szersze niż długie.

pl.wikipedia.org

Gniazdo grubo wyściełane jest mchem, gęsto splecioną sierścią i wełną, a zbudowane z traw.

pl.wikipedia.org

Wcześniej narodziny świętowało się częstując rodzeństwo oraz dzieci z sąsiedztwa grubo pocukrzonymi sucharami i mówiąc, że zostały przyniesione przez nowo narodzone dziecko.

pl.wikipedia.org

Młody w postaci grubej kuli barwy cynamonowej i grubo otrębiasto-łuseczkowatej; rozkłada się gwiazdkowato i rozpościera tak, że widać jego cynamonowobrązową do czerwonobrązowej gładką warstwę zarodnikonośną.

pl.wikipedia.org

Głowa jej jest czarna z białymi nadustkiem i wargą górną, gęsto i grubo punktowana.

pl.wikipedia.org

Przedpiersie żeberkowane, o wyrostku nieco bruzdkowanym, gęsto i grubo punktowane.

pl.wikipedia.org

Przedplecze i pokrywy są grubo i gęsto punktowane.

pl.wikipedia.org