Переводы „gruntowne“ в словаре испанско » польский

(Перейти к польско » испанский)

zafarrancho

gruntowne porządki м. мн.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Jego wykształcenie nie jest znane, ale jemu współcześni wielokrotnie potwierdzali, że było ono gruntowne i że posługiwał się językami obcymi.

pl.wikipedia.org

W 2006 zakończono gruntowne remonty, dzięki czemu dzisiaj możemy podziwiać w pełni wykończony i odrestaurowany stadion.

pl.wikipedia.org

Zgodnie z taktyką marki, samochód przeszedł gruntowne zmiany zachowując jednocześnie klasyczne proporcje pierwowzoru.

pl.wikipedia.org

W swojej historii przeszedł dwie gruntowne przebudowy: w 1989 i 2005; wielokrotnie zmieniał właścicieli, nazwy i akweny pływania.

pl.wikipedia.org

Koalicja zapowiadała gruntowne zmiany w edukacji, służbie zdrowia oraz naprawę systemu emerytalno-rentowego.

pl.wikipedia.org

W latach 2006-2008 prowadzono gruntowne prace rekonstrukcyjne na terenie stacji i w tym czasie była ona zamknięta.

pl.wikipedia.org

Zdobyła gruntowne wykształcenie, biegle posługiwała się językiem francuskim, jeździła konno, a także realizowała się artystycznie i poetycko.

pl.wikipedia.org

W 2003 przeprowadzono gruntowne prace, w trakcie których wymieniono więźbę dachową, zrekonstruowano wieżyczkę i pokryto ją blachą miedzianą.

pl.wikipedia.org

Posiadał gruntowne wykształcenie z zakresu matematyki, geodezji i kartografii.

pl.wikipedia.org

System szkolenia oparty był na francuskim systemie szkolenia, dłuższym niż austriacki, ale dającym gruntowne podstawy pilotażu.

pl.wikipedia.org