Переводы „integralny“ в словаре польско » испанский

integralny ПРИЛ.

integralny

integral

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W odróżnieniu od prototypów, przedział towarowy stanowił w dolnej części integralną część nadwozia.

pl.wikipedia.org

Kadłub o konstrukcji skorupowej, z kompozytu szklano-epoksydowego z integralnym statecznikiem pionowym.

pl.wikipedia.org

Ich nazwa pochodzi od transformatora, który jest jej integralną częścią.

pl.wikipedia.org

W kesonie skrzydła umieszczone były integralne zbiorniki paliwa.

pl.wikipedia.org

Uzbrojenie ukryte miało być w integralnej komorze uzbrojenia w dolnej części kadłuba, otwierającej się jedynie na krótki czas w momencie odpalenia.

pl.wikipedia.org

Integralną częścią kompozycji są kamienne schody łączące podwórza na dwóch poziomach.

pl.wikipedia.org

Drugi rodzaj dotyczy specjalnego statusu danego obszaru będącego formalnie integralną częścią jakiegoś państwa lub terytorium zależnego.

pl.wikipedia.org

Freud jednak zachowuje rezerwę wobec przywódcy tych, których uważa za „szaleńców integralnych”.

pl.wikipedia.org

Kompozycja każdej z nich jest dwustrefowa; zbliżona wysokość poszczególnych rzędów oraz tapiserii nadają integralną całość.

pl.wikipedia.org

Wewnątrz skrzydeł przestrzeń pomiędzy dźwigarami wypełniają integralne zbiorniki paliwa z charakterystycznymi podłużnymi wziernikami służącymi do kontroli i wymiany wypełniającej je pianki.

pl.wikipedia.org