Переводы „karat“ в словаре польско » испанский

karat СУЩ. м.

karat

quilate м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Kamień został oszlifowany, co zmniejszyło jego masę do 67 karatów.

pl.wikipedia.org

Ostateczna produkcja wyniosła 272 840 karatów, pozyskanych z 9,4 miliona ton kimberlitów.

pl.wikipedia.org

Karat lub karat metryczny (oznaczenie ct lub kt) jest jednostką stosowaną do określania masy kamieni szlachetnych.

pl.wikipedia.org

Oszlifowane kamienie zazwyczaj nie przekraczają masy 2–3 karata.

pl.wikipedia.org

Nazwa miała podkreślać nadzwyczajną czystość kruszcu (w znaczeniu „próby ogniowej”), odnosząc się do złota wysokiej próby (875, czyli 21 karatów).

pl.wikipedia.org

Dzisiaj kamień – po ponownym oszlifowaniu – waży 45,52 karata i jest oprawiony w wisior.

pl.wikipedia.org

W 1936 roku zagrała w filmie 30 karatów szczęścia, który utwierdził tylko jej popularność (w filmie zagrała plejada ówczesnych gwiazd filmowych).

pl.wikipedia.org

Order posiada wymiary 72 x 72 mm, a waga 174 brylantów wynosi około 16 karatów.

pl.wikipedia.org

Największy diament o masie 342,5 karata wydobyto w tej kopalni w grudniu 1980 roku.

pl.wikipedia.org

Można zobaczyć między innymi największy na świecie ceruzyt (898 karatów).

pl.wikipedia.org