Переводы „kaskada“ в словаре польско » испанский

(Перейти к испанско » польский)

kaskada СУЩ. ж.

kaskada

cascada ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Sygnał wywoławczy uruchamia kaskadę genów regulatorowych, które następnie wpływają na różne procesy rozwoju, prowadzące do wykształcenia konkretnej płci.

pl.wikipedia.org

Kaskady, szerokie na 50 m, mają 572 stopnie.

pl.wikipedia.org

Nowe elektrony są przyciągane do obszaru plazmy wokół elektrody ulotowej wytwarzając kolejne kaskady naładowanych cząstek.

pl.wikipedia.org

Sekwencja malformacyjna – w teratologii, kaskada nieprawidłowości anatomicznych wynikająca z pojedynczego defektu rozwojowego.

pl.wikipedia.org

Kaskada powstała podczas alpejskich ruchów górotwórczych, a czynnikiem decydującym o obecnej rzeźbie kaskady było czwartorzędowe zlodowacenie.

pl.wikipedia.org

Najbardziej dramatyczna z nich miała miejsce w 1969 r., kiedy kaskada amerykańska została „wyłączona” na kilka miesięcy przez tymczasową zaporę wybudowaną w górze rzeki.

pl.wikipedia.org

W obrębie stoków nie występują m.in. wodospady czy kaskady.

pl.wikipedia.org

Notacja pozwalająca zapisywać większość żonglerskich trików za pomocą cyfr to siteswap – kaskada oznaczona jest cyfrą „3”.

pl.wikipedia.org

Obracając ten proces pod różnymi "kątami" lub łącząc go w kaskady uzyskuje się wszystkie zjawiska opisywane przez tę teorię.

pl.wikipedia.org

Droga radiacyjna jest naturalną jednostką długości przy badaniu rozwoju kaskady elektromagnetycznej w materiale.

pl.wikipedia.org