Переводы „klęcznik“ в словаре польско » испанский

klęcznik СУЩ. м.

klęcznik

reclinatorio м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Klęcznik – sprzęt lub rodzaj mebla służący do klęczenia lub siedzenia z równoczesnym oparciem kolan o podnóżek.

pl.wikipedia.org

Posadowiona jest na szerszym stopniu zwykle wyściełanym miękkim materiałem, pluszem lub aksamitem, służącym wiernym jako klęcznik.

pl.wikipedia.org

Podjęli go jego następcy, po śmierci proboszcza, uzyskując fundusze z loterii, w której główną wygraną był klęcznik i zegarek proboszcza.

pl.wikipedia.org

Klęczniki wykonane są z olchy, natomiast ławki z sosny.

pl.wikipedia.org

Przygotowywano bogato zdobione klęczniki, i gdy para królewska uklękła, opat podawał im do pocałowania krzyż.

pl.wikipedia.org

Zawodnicy klęczą w nich na jednym kolanie, które znajduje się w klęczniku, wykonanym najczęściej z pianki.

pl.wikipedia.org

Przed ołtarzem jest ustawiony bogato rzeźbiony, tapicerowany klęcznik do przyjmowania komunii świętej.

pl.wikipedia.org

W r. 1933 postawiono obok kościoła dębowy krzyż misyjny z drewnianym klęcznikiem.

pl.wikipedia.org

W przejściu bramy znajduje się także ławka z klęcznikiem, a wszystkie ściany pokryte są kamiennymi tabliczkami wotywnymi z wyrazami podziękowania za wysłuchanie modlitw.

pl.wikipedia.org

W pierwszych dniach istnienia parafii dokonano poważnych zakupów na rzecz kościoła – 120 krzeseł, ośmiu pieców akumulacyjnych, organów elektronicznych, 4 konfesjonałów, ośmiu klęczników.

pl.wikipedia.org