Переводы „kolonialne“ в словаре испанско » польский

(Перейти к польско » испанский)

productos coloniales

towary м. мн. kolonialne

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W parterze tuż po wybudowaniu mieściły się sklepy kolonialne, delikatesy i perfumeria, a później od 1909 roku cukiernia i kawiarnia.

pl.wikipedia.org

Ostatecznie władze kolonialne zdecydowały się na uwolnienie deportowanych.

pl.wikipedia.org

Ostatecznie władze kolonialne odmówiły przyjęcia przesiedleńców, nazywając ich internal enemies - wrogami wewnętrznymi.

pl.wikipedia.org

Kolonialne prawa i ustawy zawierały proskrypcje przeciwko katolikom.

pl.wikipedia.org

Co więcej, oprócz działalności ewangelizacyjnej, władze kolonialne nałożyły zakaz praktykowania jakichkolwiek innych religii poza katolicyzmem.

pl.wikipedia.org

Rządy kolonialne przyczyniły się także do chrystianizacji kraju.

pl.wikipedia.org

Co więcej, studia post-kolonialne odrzucają kolonialne przedstawienia ludzi podporządkowanych jako płytkich imitatorów europejskich kolonistów; odrzucają także przedstawienie skolonizowanych jako pasywnych odbiorców imperialnej władzy.

pl.wikipedia.org

Ma nierozerwalny związek z odkryciami geograficznymi i dokonanym później podziałem globu ziemskiego między mocarstwa kolonialne.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczne elementy kultury suahili to: złożoność etniczna, specyfika nadmorska, handel, bogata kultura piśmienna, wpływ islamu i doświadczenie kolonialne.

pl.wikipedia.org

Władze kolonialne, zauważając wzrost znaczenia gospodarczego squatterów próbowały przeciwdziałać tego rodzaju osadnictwu.

pl.wikipedia.org