Переводы „kosmetyk“ в словаре польско » испанский

kosmetyk <род. -ku> СУЩ. м.

kosmetyk

cosmético м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W przemyśle kosmetycznym masło kakaowe wchodzi w skład różnego rodzaju kosmetyków (kremy, mydła), z powodu bardzo dobrych właściwości nawilżających i natłuszczających.

pl.wikipedia.org

Firma specjalizuje się w produkcji kosmetyków w trzech kategoriach: do koloryzacji i pielęgnacji włosów, do makijażu i paznokci oraz do pielęgnacji twarzy i ciała.

pl.wikipedia.org

Poza tym mniejsze firmy świadczą usługi w zakresie edukacji, opieki zdrowotnej, wyżywienia, odzieży, kosmetyków, itp.

pl.wikipedia.org

Ceniona przy produkcji mydeł, kosmetyków oraz w perfumerii jako utrwalacz zapachu.

pl.wikipedia.org

Brał udział w wielu kampaniach reklamowych, swojego nazwiska użyczył także linii kosmetyków.

pl.wikipedia.org

Współcześnie, znane jako olej jojoba są szeroko stosowane jako składnik kosmetyków, leków i pestycydów.

pl.wikipedia.org

Wykorzystuje się do produkcji kremów nawilżających, mydeł i innych kosmetyków.

pl.wikipedia.org

Olejki te mają własności lecznicze, są stosowane do produkcji kosmetyków i jako repelenty odstraszające owady.

pl.wikipedia.org

Z siwca żółtego pozyskuje się glaucynę znajdującą zastosowanie przy produkcji kosmetyków.

pl.wikipedia.org

Wykorzystywane są także w tradycyjnej medycynie indyjskiej i chińskiej oraz do produkcji kosmetyków.

pl.wikipedia.org