Переводы „kredens“ в словаре польско » испанский

kredens <род. -u> СУЩ. м.

kredens

aparador м.

kredens

alacena ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W szczególności wykazują „mistrzowskie użycie koloru” i często obejmują kredensy, ołtarze, owoce, konie, portrety i cyrk.

pl.wikipedia.org

Ukrywała się pod łóżkiem lub w kredensie, żeby go opuścić.

pl.wikipedia.org

Chociaż od śmierci ojca minęło już sześć miesięcy, babcia nadal trzyma jego prochy w kredensie.

pl.wikipedia.org

Zajmował się między innymi stolarstwem: rzeźbił sosręby, stoły, kredensy, kasetki, a także projektował i wykonał domy w stylu regionalnym.

pl.wikipedia.org

Posiłki były przyrządzane w kuchni w obszernych kotłach, którą od jadalni oddzielał duży kredens.

pl.wikipedia.org

W północnej części budynku znajdowała się duża kuchnia z piecem, kredensem i spiżarką.

pl.wikipedia.org

Od południe zbudowano kuchnię, która, poprzez kredens łączyła się z jadalnią.

pl.wikipedia.org

U lewego szczytu domu był kredens (z wejściem do jadalni), czeladnia, spiżarnia, kuchnia i sionka.

pl.wikipedia.org

Zostały otynkowane ściany w nawach, wzniesiona została ambona, ołtarze boczne, wykonane zostały konfesjonały i kredens do zakrystii.

pl.wikipedia.org

Zgromadzono tu typowe dla tego okresu w sztuce pomorskie meble w tym dwie szafy, jedna z 1697 roku, oraz kredens bogato zdobiony snycerką i intarsją.

pl.wikipedia.org