Переводы „monolog“ в словаре польско » испанский

monolog <род. -u> СУЩ. м.

monolog

monólogo м.

monolog

discurso м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Monologi te wzajemnie się uzupełniając tworzą kunsztowną narrację opowieści.

pl.wikipedia.org

Wiersz biały jest najbardziej typowy dla gatunku monologu dramatycznego w literaturze języka angielskiego.

pl.wikipedia.org

Monolog bohatera może być skierowany do publiczności teatralnej lub do wyimaginowanego odbiorcy - nieobecnego na scenie.

pl.wikipedia.org

Strumień świadomości (ang. stream of consciousness) – termin literacki, oznaczający rodzaj monologu wewnętrznego.

pl.wikipedia.org

Od naturalizmu poczynając, obserwuje się dążenie do upodobnienia mowy narratora i monologu wewnętrznego, czego konsekwencją jest wzrost roli mowy pozornie zależnej.

pl.wikipedia.org

Książka składa się prawie wyłącznie z ciągu monologów, bez rozdziałów czy akapitów.

pl.wikipedia.org

Uczyła wymowy scenicznej, interpretacji wiersza i monologów klasycznych.

pl.wikipedia.org

W tekście występuje 55% przytoczeń monologów bohaterów w stosunku do 45% narracji, co zbliża utwór do późniejszej epiki romantycznej.

pl.wikipedia.org

Cynizm pokazywany jest poprzez wewnętrzne monologi opisujące czytelnikowi (albo widzowi) czyny i uczucia głównej postaci.

pl.wikipedia.org

Za kultową uznano scenę jego pożegnalnego monologu jego autorstwa.

pl.wikipedia.org