Переводы „morzu“ в словаре испанско » польский

mar adentro

na otwartym morzu

en alta mar

na pełnym morzu

surcar el mar

żeglować po morzu

bonanza

cisza ж. na morzu

marea negra

plama ж. ropy (na morzu)

isla mediterránea

wyspa ж. na Morzu Śródziemnym

el sol se posaba en el mar

słońce chowało się w morzu

Переводы „morzu“ в словаре польско » испанский

na morzu

en el mar

na morzu

en el mar

kropla w morzu

gota en el mar

ku morzu/zachodowi

hacia el mar/oeste

cisza na morzu

mar м. en calma

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Dodano wyposażenie do pływania po morzu, w postaci stelażu z rur z plandeką, zabezpieczającą przed bryzgami wody.

pl.wikipedia.org

Jednak nawet na morzu wojska lądowe stanowiły główną siłę sprawczą armii.

pl.wikipedia.org

Widoczność w morzu osiąga 30 m i można się w nim kąpać przez cały rok.

pl.wikipedia.org

Zachowały się starożytne zapisy o rywalizacji fokowatych z rybakami o pływające w tym morzu ryby.

pl.wikipedia.org

Władczynią jest wieszczka, potrafiąca przepowiadać przyszłość, natomiast jej mąż jest strażnikiem, poruszającym się po morzu rydwanem, zaprzęgniętym w potwory morskie.

pl.wikipedia.org

Działania zarówno na lądzie, jak i morzu przebiegały zmiennie, przynosząc obu stronom sukcesy i porażki.

pl.wikipedia.org

Przy użyciu rufowej rampy opieranej na specjalnym pontonie może być prowadzony załadunek lekkiego sprzętu i ludzi z garażu na kutry desantowe na morzu.

pl.wikipedia.org

Boczne grzbiety tego łańcucha, biegnące ku morzu, rozdzielają szereg niewielkich, dość głębokich dolin.

pl.wikipedia.org

Jednak, podobnie jak jego pradziadkowi, daltonizm uniemożliwił karierę na morzu.

pl.wikipedia.org

Na drewnianej, okrągłej tarczy z osadzonym gnomonem i wykreślonymi uprzednio krzywymi gnomonicznymi można było na pełnym morzu wyznaczać strony świata.

pl.wikipedia.org