Переводы „mumifikacja“ в словаре польско » испанский

mumifikacja СУЩ. ж.

mumifikacja

momificación ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Mumifikacja zwłok trwała 70 dni, a używano w niej siedmiu olejów.

pl.wikipedia.org

Dzięki specyficznemu mikroklimatowi, który panuje w podziemiach kościoła, ciała te zachowane są w bardzo dobrym stanie (pomimo braku mumifikacji).

pl.wikipedia.org

Całość ekspozycji ma oddawać ostatnie fazy mumifikacji związane z bandażowaniem ciała oraz umieszczaniem go w kartonażu i sarkofagach.

pl.wikipedia.org

Zilustrowany ptak zdaje się być wzorowany na niedbale wypchanym okazie, na co wskazują między innymi dziwnie układające się skrzydła oraz stan głowy, prawdopodobnie uległej mumifikacji.

pl.wikipedia.org

Ciała złożone w grobowcu rzeczywiście uległy mumifikacji pomimo bardzo wilgotnego terenu.

pl.wikipedia.org

Każda kultura, która stosowała mumifikację, miała własny, niepowtarzalny sposób jej wykonywania.

pl.wikipedia.org

Jeśli dochodziło do procesu mumifikacji rozpoczynano go w dniu śmierci zmarłego: gorący klimat sprzyjał rozkładowi zwłok, stąd istotna była szybkość.

pl.wikipedia.org

Po otwarciu trumien stwierdzono zjawisko mumifikacji ciał, które jednak pod wpływem warunków atmosferycznych uległy bardzo szybkiemu zniszczeniu.

pl.wikipedia.org

Grzyb pasożytuje na larwie ćmy, powodując jej śmierć i mumifikację, po czym wytwarza owocnik.

pl.wikipedia.org

Zwłoki uległy mumifikacji do tego stopnia, że zachowały się nawet resztki płuc.

pl.wikipedia.org