Переводы „namalować“ в словаре польско » испанский

namalować

namalować dk. od malować:

Смотри также malować

I . malować ГЛ. перех.

1. malować св. po- farbą:

malować

pintar

2. malować св. wy- mieszkanie:

malować

pintar

3. malować св. na- obraz:

malować

pintar

II . malować ГЛ. возвр. гл. malować się

1. malować св. u- (nakładać makijaż):

malować się

maquillarse

2. malować uczucia:

malować się

manifestar

3. malować przyszłość:

malować się

mostrar

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Javier miał je namalować naśladując styl ojca, aby podnieść wartość domu po śmierci artysty.

pl.wikipedia.org

Z całego serca pragnąłem namalować dramat mojego kraju, ale poprzez wyrażenie ducha murzyńskiego, piękna sztuk plastycznych czarnych.

pl.wikipedia.org

Podobnie wyglądały tablice motorowerowe, które właściciel musiał sam namalować.

pl.wikipedia.org

Postanowił namalować go razem z „ludźmi, jacy powinni według mnie tam mieszkać”.

pl.wikipedia.org