Переводы „nazwisk“ в словаре испанско » польский

nomenclátor

wykaz м. nazwisk

se barajan varios nombres

kilka nazwisk jest branych pod uwagę

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Można znaleźć tu informacje o książkach tłumaczonych na poszczególne język, przeglądając spis publikowany obok nazwisk tłumaczy.

pl.wikipedia.org

Osoby te, których nazwisk dziś trudno dociec, były wzorami do naśladowania, które wpisały się na stałe w historię wioski za sprawą swej odwagi i poświęcenia.

pl.wikipedia.org

O subiektywnym posiadaniu mówi się, gdy badani rozmyślnie wybierają litery zapisu ich nazwisk.

pl.wikipedia.org

W latach wpływów mongolskich i mandżurskich klasy rządzące dodawały do swych nazwisk koreańskich elementy mongolskie i mandżurskie.

pl.wikipedia.org

Najistotniejszy z praktycznego punktu widzenia jest zapewne problem szeregowania terminów, nazwisk itp. w rozmaitych słownikach i encyklopediach.

pl.wikipedia.org

Trzyma on w ręku listę nazwisk lojalnych sług.

pl.wikipedia.org

Shapiro stwierdził, że „odmawianie im prostej uprzejmości wymienia ich nazwisk...

pl.wikipedia.org

Reguły konspiracji wymagały zachowania w tajemnicy adresów redakcji i drukarni oraz nazwisk ludzi, którzy pełnili w nich funkcje redaktorów, zecerów, preserów, kolporterów.

pl.wikipedia.org

Autor wymienił w nim szereg nazwisk wielkich rodów szlacheckich pochodzenia ruskiego, które przyjęły katolicyzm, zapowiadając, że pewnego dnia będą wstydzić się swojego postępowania.

pl.wikipedia.org

Frank ma trzy zasady: nigdy nie zmienia warunków umowy, nie zagląda do przesyłek, nie chce znać żadnych nazwisk.

pl.wikipedia.org