Переводы „oferowany“ в словаре польско » испанский

oferowany

Статья, составленная пользователем

oferowany

ofrecido

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Samochód ponownie oferowany był zarówno jako dostawczy lub osobowy van i furgon, a także pod postacią podwozia do zabudowy lub skrzyniowego pickupa.

pl.wikipedia.org

Pojazd oferowany jest tam w dwóch wariantach cenowych - podstawowym oraz topowym.

pl.wikipedia.org

Samochód ponownie oferowany był w różnych wariantach długości kabiny pasażerskiej i przestrzeni transportowej, podobnie jak w zróżnicowanych rozstawach osi i przez to - długości nadwozia.

pl.wikipedia.org

W wyposażeniu opcjonalnym autobusu oferowany jest zwalniacz (retarder) elektromagnetyczny oraz klimatyzator przestrzeni pasażerskiej.

pl.wikipedia.org

V90 oferowany jest z 6-biegową manualną, zautomatyzowaną lub w pełni automatyczną przekładnią biegów.

pl.wikipedia.org

Narzym jest w pełni objęty siecią gazową, wodociągową, kanalizacyjną, telekomunikacyjną w pełnym zakresie, dostępny jest internet oferowany siecią kablową i radiową.

pl.wikipedia.org

Poza rodzimym rynkiem chińskim, samochód oferowany jest także na licznych rynkach eksportowych.

pl.wikipedia.org

Od 1970 roku oryginał był kilkakrotnie oferowany na międzynarodowym rynku antykwarycznym.

pl.wikipedia.org

Serwer dedykowany (wydzielony) – oddzielny komputer pełniący rolę serwera dla jednego, określonego usługobiorcy, oferowany przez przedsiębiorstwa hostingowe.

pl.wikipedia.org

Trados był krytykowany za brak kompatybilności z poprzednimi wersjami oraz słaby system pomocy oferowany użytkownikom oprogramowania.

pl.wikipedia.org