Переводы „optyczny“ в словаре польско » испанский

optyczny ПРИЛ.

optyczny

óptico

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Awarii uległ również podsystem optyczny, odpowiedzialny za wykonanie zdjęć wywiadowczych i układ zasilania systemu utrzymywania pozycji.

pl.wikipedia.org

W szczególnych przypadkach mogą nie wykazywać czynności optycznej (na przykład diastereoizomery cis-trans, forma mezo).

pl.wikipedia.org

Obecnie szkło ciągnione stosowane jest do przeszkleń w budynkach przemysłowych, szklarniach i wszędzie tam, gdzie niewielkie zniekształcenia optyczne nie mają istotnego znaczenia.

pl.wikipedia.org

W zależności od różnicy dróg optycznych między promieniami otrzymujemy prążki interferencyjne.

pl.wikipedia.org

Monokl - przyrząd optyczny służący do korekty wad wzroku lub uzyskania określonego wyglądu, rodzaj ozdoby.

pl.wikipedia.org

Zazwyczaj wykazują one aktywność optyczną czyli przeciwną skręcalność światła spolaryzowanego.

pl.wikipedia.org

Strój strzelca wyborowego musi zapewnić jego niewidzialność zarówno optyczną, jak i w podczerwieni.

pl.wikipedia.org

Jeśli fala radiowa nadchodzi prostopadle do osi optycznej szyku antenowego, wówczas różnica faz wyniesie 180° pomiędzy elementami, co jest równoważne kątowi nadejścia sygnału równemu 90°.

pl.wikipedia.org

Produkuje się z niego również szkła optyczne, tzw. flint.

pl.wikipedia.org

Ośrodek przemysłu metalowego (produkcja kabli), chemicznego (farmaceutyki), optycznego i elektronicznego, niegdyś również skórzanego i tytoniowego.

pl.wikipedia.org