Переводы „parobek“ в словаре польско » испанский

parobek <род. -bka; мн. -bcy [lub -bkowie]> СУЩ. м.

parobek

trabajador м. agrícola

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Odszkodowanie – zadośćuczynienie moralne za traktowanie całego narodu jako społeczeństwa parobków oraz odszkodowanie materialne za grabieże i niszczenie majątku narodowego.

pl.wikipedia.org

Po mszy żołnierz pruski ze stacjonującego niedaleko oddziału wdał się w bójkę z miejscowym parobkiem.

pl.wikipedia.org

Do czasu zniesienia pańszczyzny stanowiła wymiar jednodniowej pracy zadawanej parobkowi.

pl.wikipedia.org

Z pisemnych źródeł wiadomo, że w roku 1560 osada liczyła 14 chłopów i 5 parobków.

pl.wikipedia.org

Mając 16 lat w 1898 zaczął pracę jako czeladnik krawiecki, następnie pracował na roli jako parobek.

pl.wikipedia.org

W 1791 r. wieś obejmowała obszar 76 włók, na których gospodarowało 16 chłopów, trzech zagrodników, 5 ogrodników, 11 robotników najemnych i parobków.

pl.wikipedia.org

Sam dziedzic wraz z parobkami został dotkliwie pobity.

pl.wikipedia.org

Bogaci gospodarze wyprawiali je dla swych domowników, rodziny, parobków i najemników.

pl.wikipedia.org

Śmiertelnie raniono nieznanego z nazwiska parobka od gospodarza Jeske.

pl.wikipedia.org

Pracował jako robotnik rolny lub parobek u bogatych gospodarzy.

pl.wikipedia.org