POPSUĆ - Перевод польский на испанский

popsuć <-uje>

popsuć dk. od psuć:

I. psuć <-uje св. ze- [lub po-]> ГЛ. перех.

1. psuć (uszkodzić):

psuć maszynę, zabawkę

estropear

2. psuć (pogorszyć):

psuć nastrój, zdrowie

estropear

3. psuć (rozpieszczać):

psuć kogoś prezentami

mimar a alguien con obsequios

II. psuć <-uje св. ze- [lub po-]> ГЛ. возвр. гл. psuć się

1. psuć urządzenie:

psuć się

estropearse

2. psuć żywność:

psuć się

pudrirse

3. psuć pogoda:

psuć się

empeorarse

4. psuć wzrok:

psuć się

empeorarse

5. psuć stosunki, układy:

psuć się

empeorarse

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Złota farba użyta do kostiumu również zaczęła go korodować, w wyniku czego kształt jego głów zaczął się psuć.

pl.wikipedia.org

Jeśli są ciepłe, oznacza to, że szpinak zaczyna się psuć.

pl.wikipedia.org

Jego pojazd psuje się jednak niedaleko odziedziczonego budynku.

pl.wikipedia.org

Potem stosunki między małżonkami zaczęły się psuć za sprawą romansów pisarza.

pl.wikipedia.org

M.in. psuł monetę, wmawiając łatwowiernemu księciu, że w ten sposób zostaną spłacone długi księstwa, a w praktyce napychając kieszenie członków rady.

pl.wikipedia.org