Переводы „produktywny“ в словаре польско » испанский

produktywny ПРИЛ.

produktywny

productivo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W czasie trwania całego procesu ponad 80% produktywnych gruntów poddano transformacji w etnicznie i religijnie odrębne wspólnoty.

pl.wikipedia.org

Hansell zaprotestował przeciw rozkazowi, uważał bowiem, że bombardowanie precyzyjne, które właśnie zaczęło przynosić efekty, zostanie zastąpione nalotami dywanowymi, a te uznał za nieproduktywne.

pl.wikipedia.org

Podatek ten zachęca do produktywnego wykorzystywania tego ograniczonego zasobu.

pl.wikipedia.org

Symbioza przemysłowa to podejście do operacji komercyjnych – wykorzystywanie, odzyskiwanie i przekierowywanie zasobów do ponownego wykorzystania – powodujące, że zasoby pozostają dłużej w produktywnym użytkowaniu gospodarczym.

pl.wikipedia.org

Obszar ten jest jednym z najbardziej produktywnych regionów rolniczych w kraju.

pl.wikipedia.org

Większa progresja natomiast pomaga rozpocząć produktywną karierę, na której początku dochód jest bardziej istotny.

pl.wikipedia.org

Mimo to nie musimy rezygnować z wielu punktów wspólnych, raczej powinniśmy w sposób „produktywny” wykorzystać współczesny stan wiedzy w celu urzeczywistniania humanistycznych utopii.

pl.wikipedia.org

Zauważono również, że spółdzielnie pracownicze nie stają się mniej produktywne, a wręcz stają się większe.

pl.wikipedia.org

Uznany za „nieproduktywnego więźnia”, został pobity już przy wysiadaniu z transportu i pogryziony przez esesmańskiego psa.

pl.wikipedia.org

Ludzie młodzi i zdrowi, mieli nadal wykonywać niewolniczą pracę, zaklasyfikowano ich do grupy 1 – tzw. produktywnej, mogli pójść do domu.

pl.wikipedia.org