Переводы „przełączyć“ в словаре польско » испанский

przełączać, przełączyć св. ГЛ. перех.

przełączać

conmutar

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Wtedy init uruchomi skrypty, które przełączą system na odpowiedni poziom działania.

pl.wikipedia.org

Skutek był jednak odwrotny do zamierzonego i setki tysięcy widzów przełączyło kanał.

pl.wikipedia.org

Przypuszcza się, że załoga w związku z problemami z uruchomieniem silnika zapomniała przełączyć przełącznik hydraulicznego systemu sterowania i to było przyczyną katastrofy.

pl.wikipedia.org

Po wyjściu z czaszki w szczelinie skalisto-bębenkowej dochodzi do nerwu językowego, aby następnie przełączyć się w zwoju podżuchwowym.

pl.wikipedia.org

Przełączył więc przycisk i pojawiła się zielona kontrolka potwierdzająca otworzenie.

pl.wikipedia.org

Przełączył więc sterowanie na ręczne-proporcjonalne i sprowadził statek do właściwego położenia.

pl.wikipedia.org

Jeśli natomiast pracujemy nad czymś co wymaga całkowitego skupienia i konieczne jest wyłączenie powiadomień, możemy wtedy przełączyć program w tryb "zawieszony" lub "cichy".

pl.wikipedia.org

W dowolnym momencie gracz może przełączyć się z dubbingu w swoim języku na wersję japońską z napisami.

pl.wikipedia.org

Poza tym łatwiej przełączyć się z bardziej skomplikowanego systemu na mniej skomplikowany, zwłaszcza gdy ten łatwiejszy jest częściej spotykany.

pl.wikipedia.org

Prócz procesorów, które mają na stałe zaimplementowaną kolejność bajtów, istnieją również takie, w których można przełączyć tryb kolejności (tzw. bi-endian).

pl.wikipedia.org