przeciec <-eknie, повел. -eknij, прош. вр. -ekł>
przeciec dk. od przeciekać:
przeciekać < св. przeciec [lub przecieknąć]> ГЛ. неперех.
1. przeciekać (być nieszczelnym):
- przeciekać dach
-
- przeciekać naczynie
-
2. przeciekać (przenikać przez coś):
3. przeciekać разг. (być nieoficjalnie ujawnianym):
- przeciekać informacje
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Z tego powodu po 35 latach użytkowania świątyni jej stan techniczny był katastrofalny: filary wspierające dach nawy pochyliły się, grożąc zawaleniem, przeciekał dach, zgniła podłoga.
pl.wikipedia.org W tamtych czasach pojawiły się kłopoty lokalowe, ponieważ budynek wymagał kapitalnego remontu, gdyż był zagrzybiony, przeciekał dach, sypały się tynki.
pl.wikipedia.org Aby woda deszczowa ściekająca po połaci dachowej nie przeciekała przez rowki, układa się gonty krawędziami z rowkami od strony zawietrznej i nieco pochyla ku dołowi.
pl.wikipedia.org W 2019 roku zakon podjął plany podwyższenia wieży oraz budowy nowego, stromego dachu na świątyni, ponieważ stary, płaski, przeciekał.
pl.wikipedia.org W przetoce żyły wielkiej mózgu nawet 80% rzutu serca może przeciekać ze strony tętniczej do żylnej.
pl.wikipedia.org