przeciwwaga СУЩ. ж.
1. przeciwwaga (przeciwciężar):
- przeciwwaga
- contrapeso м.
2. przeciwwaga (element równoważący):
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ogon służył im jako przeciwwaga która zapobiegała przewróceniu się w czasie np. pościgu za zdobyczą.
pl.wikipedia.org Środek ciężkości kopii husarskiej był przesunięty do tyłu (stosunkowo ciężka przeciwwaga-kula, służąca także jako osłona dłoni żołnierza), co ułatwiało manewrowanie bronią.
pl.wikipedia.org Dodatkowy pływak zapewniał dużą wyporność i stanowił podporę, gdy był zawietrzny oraz swoim ciężarem działał jako przeciwwaga, gdy był po stronie nawietrznej.
pl.wikipedia.org Kolej kabinowa ma dwie duże kabiny, będące dla siebie przeciwwagą, które poruszają się po nieruchomej linie nośnej.
pl.wikipedia.org Autor Żywotów sofistów, zawierających biografie 23 współczesnych mu filozofów, mających stanowić pogańską przeciwwagę dla chrześcijańskich żywotów świętych.
pl.wikipedia.org