przenośnia СУЩ. ж.
- przenośnia
- metáfora ж.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Termin „niewolnictwo” lub „praca niewolnicza” obecnie używany jest przenośnie także w odniesieniu do ciężkiej lub źle płatnej pracy, często jedynej dostępnej w danym rejonie.
pl.wikipedia.org Można powiedzieć w przenośni, że niektóre z cząstek elementarnych przypominają „śrubki” – są „nagwintowane” zawsze w tę samą określoną stronę.
pl.wikipedia.org Widać przy tym dużą dbałość o przenośnię, podkreślaną często przerzutnią.
pl.wikipedia.org W języku polskim, w przenośni, oznacza ona również podstawę lub tło czegoś, najczęściej utworu literackiego lub filmowego.
pl.wikipedia.org Te zaś pochodzi od lanx satura – misy pełnej rozmaitych owoców; przenośnie jest to synonim rozmaitości, mieszanki, melanżu.
pl.wikipedia.org