Переводы „przepraszam“ в словаре испанско » польский

¡oiga! (en la calle)

przepraszam!

¡perdón!

przepraszam

¿cómo (dice)?

przepraszam, jak?

perdonen las molestias

przepraszam za kłopot

perdona, ¿puedo pasar?

przepraszam, czy mogę przejść

Переводы „przepraszam“ в словаре польско » испанский

przepraszam!

¡perdón!

bardzo przepraszam

perdón

przepraszam, nie dosłyszałem

perdón, no oí bien

przepraszam, która [jest] godzina?

perdón, ¿qué hora es?

przepraszam, czy mogę przeszkodzić?

perdón, ¿puedo importunar?

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Przepraszam kochanie – mówi skonfundowany składając pocałunek na jej ręce – nie wiedziałem.

pl.wikipedia.org

Przywiązał ją do łóżka i próbował zgwałcić, ale nagle po prostu wyszedł, mówiąc „przepraszam”.

pl.wikipedia.org

Słowo >przepraszam< może zabrzmieć zdawkowo.

pl.wikipedia.org

Przepraszam, teraz idziemy się pieprzyć.

pl.wikipedia.org

Wyrażenie to nie ma nic wspólnego ze słowem „przepraszam”, na które w asertywnej odmowie nie ma miejsca.

pl.wikipedia.org

Ma nawyk mówienia "przepraszam" (nawet po zniszczeniu dużego miasta) i łatwo wpada w nastrój depresji bądź w panikę.

pl.wikipedia.org