Переводы „przewodnik“ в словаре польско » испанский

przewodnik СУЩ. м.

1. przewodnik мн. -icy wycieczek:

przewodnik

guía м. и ж.

2. przewodnik мн. -icy (przywódca):

przewodnik

dirigente м. и ж.

3. przewodnik мн. -iki (książka):

przewodnik

guía ж.

4. przewodnik мн. -iki ФИЗ.:

przewodnik

conductor м.

5. przewodnik мн. -iki stada:

przewodnik

líder м. и ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Drogą tą nie prowadzi żaden szlak turystyczny, jest więc dostępna tylko dla turystów z przewodnikiem i taterników udających się na drogi wspinaczkowe.

pl.wikipedia.org

Autor powieści, książek dla dzieci, przewodników turystycznych, dziennikarz radiowy i prasowy.

pl.wikipedia.org

Zwiedzanie odbywa się z przewodnikiem w grupach od 4 do 25 osób.

pl.wikipedia.org

W przewodnikach oraz na polskich mapach przełęcz jest oznaczona lecz bez polskiej nazwy.

pl.wikipedia.org

Działalność ratowniczą prowadził przez wiele lat – w zakresie ratownictwa szkolił przewodników tatrzańskich, sam brał czynny udział w akcjach ratowniczych aż do 1923 roku.

pl.wikipedia.org

W 2010 roku media informowały o ataku krokodyla na wycieczkę kajakarzy, w której zginął przewodnik.

pl.wikipedia.org

SKG posiada uprawnienia państwowe do przeprowadzania kursów na przewodnika beskidzkiego klasy trzeciej.

pl.wikipedia.org