Переводы „rozeznanie“ в словаре польско » испанский

rozeznanie СУЩ. ср.

mieć rozeznanie w czymś

orientarse bien en algo

Примеры со словом rozeznanie

mieć rozeznanie w czymś

orientarse bien en algo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Mają dobre rozeznanie pola i potrafią przewidzieć rodzaj akcji ofensywnej na podstawie rodzaju formacji ataku.

pl.wikipedia.org

Są ubrani odpowiednio w zielony płaszcz nadziei oraz w szkarłatna szatę rozeznania duchowego.

pl.wikipedia.org

Był elokwentny i wzbudzał zaufanie, a także posiadał bardzo dobre rozeznanie w terenie, co oznacza, że mieszkał lub często przebywał w okolicach popełnienia morderstw.

pl.wikipedia.org

Rozbudowane struktury scoutów – łowców nowych twarzy i agentów na całym świecie zapewniają agencjom modelek szczegółowe rozeznanie w bieżącej sytuacji na rynkach krajowych i zagranicznych.

pl.wikipedia.org

Papież pisał, że w tych sytuacjach trzeba więcej uwagi udzielić rozeznaniu sumienia.

pl.wikipedia.org

Miała opinię kobiety ambitnej, pysznej, bezwzględnej, ale o dużym rozeznaniu w kwestiach polityki.

pl.wikipedia.org

Hergel był volksdeutschem, który pracował przed wojną w polskim przemyśle poligraficznym, dzięki czemu miał dobre rozeznanie w tej materii i przez to stanowił duże zagrożenie.

pl.wikipedia.org

Według rozeznania uczelni wybrane ostatecznie przez władze politechniki kierunki dają największe szanse na pracę po studiach.

pl.wikipedia.org

Inny autor sugeruje, że traktatu nie wdrożono ponieważ obie strony miały błędne rozeznanie w sytuacji swoich partnerów.

pl.wikipedia.org

Po rozeznaniu sprawy i rozwianiu wszelkich wątpliwości biskup warszawsko-praski cofnął zakaz i zezwolił na rekolekcje.

pl.wikipedia.org