Переводы „skraść“ в словаре польско » испанский

skraść

skraść dk. od kraść:

Смотри также kraść

kraść <-adnie, повел. -adnij, прош. вр. -adł св. u- [lub s-]> ГЛ. перех.

kraść

robar

ukraść komuś coś

robarle a alguien algo

Выражения:

kradzione nie tuczy посл.

lo robado no engorda

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Żądanie utworzenia funduszu na rzecz ofiar, którym skradziono pojazdy jedno lub dwuśladowe.

pl.wikipedia.org

Z kościoła przyklasztornego skradziono wiele przedmiotów służących do kultu religijnego takich jak szaty, naczynia liturgiczne itp.

pl.wikipedia.org

W tym samym roku dokonano włamania do świątyni, w wyniku którego skradziono większość figur.

pl.wikipedia.org

W wyniku napadu skradziono 1 218 211,29 dolarów amerykańskich w gotówce oraz 1 557 183,83 w czekach, przekazach pieniężnych i innych papierach wartościowych.

pl.wikipedia.org

Ponadto uprowadzono 1293 dzieci i skradziono 375 tys. zwierząt.

pl.wikipedia.org

Lorenzo dowiaduje się też, że skradziono jej samochód.

pl.wikipedia.org

W czerwcu 2013 roku doszło do włamania, w którego wyniku skradziono żyrandole, kinkiety i inne cenne przedmioty, które pozostały po zamknięciu kościoła.

pl.wikipedia.org

W październiku 1990 r. skradziono cztery figury z predelli - popiersia świętych.

pl.wikipedia.org

Kapliczka była wielokrotnie niszczona przez wandalów, m.in. skradziono blachę z dachu i zniszczono pobliski krzyż.

pl.wikipedia.org

W wyniku napadu skradziono 12 531 000 złotych.

pl.wikipedia.org