Переводы „skryć się“ в словаре польско » испанский

(Перейти к испанско » польский)

skryć się

skryć się dk. od kryć się:

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Kompleks synagogalny, na którego poddaszu skryło się około 1500 osób, został podpalony.

pl.wikipedia.org

Część z nich porzuciła broń oraz mundury i skryła się wśród cywilów.

pl.wikipedia.org

Każda kompania i pułk niemiecki mógł skryć się za masywnymi, betonowymi ścianami.

pl.wikipedia.org

Osłaniając się przed światłem słonecznym, wykorzystają każdą okazję, by skryć się pod skrzydłami rodziców w czasie ruchu.

pl.wikipedia.org

Część uzbrojenia podwieszanego jest umocowana w taki sposób, aby częściowo skryć się w kadłubie, tym samym ograniczając odbijanie się od nich fal radarowych.

pl.wikipedia.org

Miało ono wyłonić się z krzaków porastających pobocze drogi, przekroczyć ją poruszając się dziwacznie i skryć się po drugiej stronie.

pl.wikipedia.org

W trakcie oblężeń szybkostrzelność nie miała tak dużego znaczenia, a kusznicy mogli skryć się za fortyfikacjami na czas ponownego załadowania kuszy.

pl.wikipedia.org

Załoga chce skryć się w lesie.

pl.wikipedia.org

Odmawiając dostosowania się do obowiązujących norm, grupa skryła się w bajkowej krainie, łączącej odpowiedzialność społeczną z hedonizmem.

pl.wikipedia.org

Syzyf jednak wykorzystał ten fakt i skrył się przed boskim wzrokiem.

pl.wikipedia.org