SMAROWAĆ - Перевод польский на испанский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

I. smarować ГЛ. перех.

1. smarować св. po- (powlekać powierzchnię):

smarować kromkę chleba dżemem: untar un pedazo de pan con mermelada

smarować tosty masłem: untar tostadas con mantequilla

smarować plecy maścią: untar la espalda con pomada

2. smarować св. na- zawiasy:

smarować: lubricar

3. smarować св. wy- разг. (brudzić):

smarować coś czymś: untar algo de algo

smarować coś czymś: manchar algo con algo

4. smarować св. na- разг. (pisać):

smarować: garrapatear

II. smarować < св. na-> ГЛ. возвр. гл.

smarować się kremem/olejkiem: untarse crema/aceite

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

smarować kromkę chleba dżemem: untar un pedazo de pan con mermelada

smarować tosty masłem: untar tostadas con mantequilla

smarować plecy maścią: untar la espalda con pomada

smarować coś czymś: untar algo de algo

smarować się kremem/olejkiem: untarse crema/aceite

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Jednocześnie olej smaruje elementy metalowe, co zmniejsza ich zużycie.

pl.wikipedia.org

Do zupy podawano czarny kwaśny chleb, który smarowano rozgniecionym czosnkiem lub rozgniecioną cebulą.

pl.wikipedia.org

Podstawową zasada mówi, by nie smarować brudnego łańcucha, gdyż olej zmieszany z zanieczyszczeniami ułatwia im penetrację wewnętrznych elementów.

pl.wikipedia.org

Zaletą teflonowych jest to, że nie trzeba ich smarować, ale są one zwykle znacznie droższe od szklanych.

pl.wikipedia.org

Świeży tatuaż należy smarować odpowiednimi kremami lub maściami przeznaczonymi do jego pielęgnacji oraz unikać długotrwałej ekspozycji na promienie słoneczne.

pl.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "smarować" в других языках