Переводы „spawać“ в словаре польско » испанский

spawać < св. ze-> ГЛ. перех.

spawać

soldar

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Cięli i spawali próbki metali oraz napylali na nie pokrycia ochronne.

pl.wikipedia.org

Metoda jest stosowana głównie do spawania stali (w tym również nierdzewnych), lecz można nią spawać także stopy glinu, niklu i miedzi.

pl.wikipedia.org

Można nimi spawać we wszystkich pozycjach, prądem stałym lub przemiennym.

pl.wikipedia.org

Kadłub wykonano spawając jednorodne płyty pancerne.

pl.wikipedia.org

Można nimi spawać zarówno prądem stałym, jak i przemiennym.

pl.wikipedia.org

Po osadzeniu do pracy przystępowali spawacze, którzy spawali pod wodą poszczególne sekcje tunelu, po czym następowało wypompowanie wody i wycięcie ścian grodziowych.

pl.wikipedia.org

Za pomocą tej mocy bohater może np. spawać stalowe elementy, albo razić nią przeciwników.

pl.wikipedia.org

Kadłub był stalowy, mieszanej konstrukcji spawano-nitowanej.

pl.wikipedia.org

Wieżę pojazdu wykonano spawając elementy stalowe.

pl.wikipedia.org

Wieża o kształcie zbliżonym do ściętego stożka miała konstrukcję spawano-nitowaną.

pl.wikipedia.org