Переводы „straszliwy“ в словаре польско » испанский

(Перейти к испанско » польский)

straszliwy ПРИЛ.

Статья, составленная пользователем

straszliwy

espantoso, terrible

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Jest on potężnym, straszliwym i wielkim księciem piekła.

pl.wikipedia.org

W chwilę później pada na ziemię tknięty straszliwym bólem.

pl.wikipedia.org

Fanny zmarła jednak dopiero następnego dnia, jak mówią biografowie: w straszliwych cierpieniach.

pl.wikipedia.org

Tu Śiwa przedstawiany jest jako niszczyciel wędrujący po cmentarzach w otoczeniu straszliwych upiorów.

pl.wikipedia.org

Ta straszliwa wiadomość zmusza go do dogłębnego zastanowienia się nad swoim dotychczasowym bytem.

pl.wikipedia.org

Komory gazowe uległy uszkodzeniu, transporty z ofiarami oczekiwały tygodniami na bocznicy kolejowej na śmierć, a wokół obozu roznosił się straszliwy odór rozkładających się ciał.

pl.wikipedia.org

Wkrótce okaże się, że na jego pokładzie znajduje się straszliwa broń, której przybysze chcą użyć przeciwko swoim wrogom.

pl.wikipedia.org

Bieg miał przestrzec społeczeństwo przed straszliwymi konsekwencjami nadużywania narkotyków.

pl.wikipedia.org

Piastunka jest niespokojna, jej pani szaleje, przywołuje straszliwe węże i smoki i przygotowuje trujące zioła z różnych stron świata zebrane.

pl.wikipedia.org

Zwykle cenzura jest określana jako zło konieczne chroniące, nic nieświadome masy przed straszliwą prawdą o wszechświecie.

pl.wikipedia.org