Переводы „symptomy“ в словаре испанско » польский

amagar

zdradzać symptomy

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Zjawisko to jest obecnie uważane za zbiorową chorobę psychogeniczną, w której bez znanej fizycznej przyczyny występują podobne symptomy fizyczne dotykające duże grupy osób.

pl.wikipedia.org

Okazało się, że wrażliwość lękowa może pojawiać się, zanim symptomy kliniczne zaburzeń lękowych będą zauważalne, tym samym tworząc nowe możliwości dla działań prewencyjnych.

pl.wikipedia.org

Dym tytoniowy jest ponadto alergenem, mogącym powodować u osób uczulonych typowe symptomy podrażnienia, jak katar, łzawienie oczu, kichanie czy kaszel.

pl.wikipedia.org

Szacuje się, że w takiej sytuacji 24 – 50% z nich również rozwinie symptomy depresyjne.

pl.wikipedia.org

Kilka miesięcy później ujawniły się u niego symptomy schizofrenii paranoidalnej.

pl.wikipedia.org

W przemyśle termografia wykorzystywana jest do kontroli procesów technologicznych, w których panują wysokie temperatury lub do wyszukiwania anomalii temperaturowych mogących wskazywać na pierwsze symptomy nadchodzącej awarii.

pl.wikipedia.org

Symptomy choroby mogą stać się bardziej widoczne w miarę starzenia się organizmu, nie oznacza to jednak, że choroba postępuje.

pl.wikipedia.org

Sąd oparł się na badaniach psychiatrycznych, które wykazały klasyczne symptomy psychopatii.

pl.wikipedia.org

Symptomy (oznaki) odróżnia się od znaków, które reprezentują swoje desygnaty na mocy konwencji.

pl.wikipedia.org

Korzystne warunki naturalne jeziora sprzyjają utrzymaniu dobrej jakości wód, jednak w czasie letniej stagnacji przy dnie obserwuje się wyraźne symptomy przeżyźnienia zbiornika.

pl.wikipedia.org