Переводы „synonimiczny“ в словаре польско » испанский

synonimiczny ПРИЛ.

synonimiczny

sinónimo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Chociaż terminy „półsamogłoski” i „aproksymanty” często używane za synonimiczne, większość autorów używa terminu „aproksymant” dla bardziej ograniczonej grupy spółgłosek.

pl.wikipedia.org

Parafraza w językoznawstwie to wyrażenie tej samej treści innymi środkami wyrazowymi, powiązane z wyrażaniem synonimicznym.

pl.wikipedia.org

Wyróżnia się on gęstym występowaniem ekspresywnych określeń człowieka, zwłaszcza określeń negatywnych, a także obrazowością, metaforycznością oraz tendencją do gromadzenia wyrażeń synonimicznych.

pl.wikipedia.org

Istnieje też odwrotna tendencja do różnicowania znaczeniowego synonimów – wyrazy synonimiczne mogą rozgraniczyć swoje cechy semantyczne wraz z ewolucją języka.

pl.wikipedia.org

Podgatunki wskazane przez różnych autorów są obecnie uznawane za synonimiczne.

pl.wikipedia.org

Gatunek rozmaicie był ujmowany systematycznie (stąd duża liczba nazw synonimicznych).

pl.wikipedia.org

Stos lub kumulacja (congeries) to nagromadzenie w narracji synonimicznych słów lub wyrażeń oraz różnie brzmiących, ale tożsamych co do sensu zdań.

pl.wikipedia.org

Mutacje niesynonimiczne mogą powstawać w wyniku delecji lub insercji nukleotydu, prowadząc do np. przesunięcia ramki odczytu.

pl.wikipedia.org

Dlatego te dwa określenia nie są synonimiczne – neopogaństwo wykracza poza samą religijność, obejmując również uniwersalistyczne praktyki magiczne, takie jak np. szamanizm.

pl.wikipedia.org

Jeśli dwie nazwy są w pełni synonimiczne (równoznaczne), to ich denontacje są zamienne.

pl.wikipedia.org