Переводы „szczycić się“ в словаре польско » испанский

szczycić się < св. po-> ГЛ. возвр. гл.

szczycić się czymś

estar orgulloso de algo

Примеры со словом szczycić się

szczycić się czymś

estar orgulloso de algo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Rajcy miejscy zdecydowali o budowie nowej świątyni, aby miasto szczyciło się większym, bardziej reprezentacyjnym kościołem, dodającym miastu splendoru.

pl.wikipedia.org

Zamek szczycił się bogatą biblioteką oraz pokaźnym zbiorem dzieł sztuki.

pl.wikipedia.org

Młode rody szlacheckie kupowały sobie tytuły, by móc szczycić się herbem i możliwością noszenia miecza.

pl.wikipedia.org

Pułk ten szczycił się orkiestrą pułkową, chórem żołnierskim i teatrem garnizonowym.

pl.wikipedia.org

Po zakończonej akcji dowodzący nimi oficer skwitował, że „jako oddział byliby najwyższym atutem każdej organizacji, zaś ja szczycić się będę faktem bycia łączonym z nimi”.

pl.wikipedia.org

Zgodnie z uzasadnieniem kapituły zrzeszającej wybitnych przedstawicieli polskiej kultury zespół nagrodzono „za tworzenie piękna, którym możemy szczycić się przed światem”.

pl.wikipedia.org

Mieszkańcy szczycą się posiadaniem najwyżej położonej piekarni na świecie.

pl.wikipedia.org

W ostatnim czasie szczyci się ponad 5 milionami kont.

pl.wikipedia.org

Miasto szczyci się osiągnięciami w sferze oświaty, ochrony zdrowia i kultury.

pl.wikipedia.org

Żaden z jego wielkich poprzedników nie mógł szczycić się tak sumiennym i systematycznym podejściem do własnego rozwoju.

pl.wikipedia.org