Переводы „szypułka“ в словаре польско » испанский

szypułka СУЩ. ж.

szypułka

pedúnculo м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Samicę cechuje epigyne z długą szypułką tylną o szeroko zaokrąglonym końcu.

pl.wikipedia.org

Pozbawione szypułek kwiaty mogą być przygotowywane i używane podobnie jak płatki róży w cukrze, np. jako nadzienie do pączków i rogali.

pl.wikipedia.org

Dwa przednie somity głowy ruchome, wyposażone w trójgałęziste czułki i osadzone na szypułkach oczy.

pl.wikipedia.org

Łatwy do odróżnienia od innych gatunków rodzaju po kanciastym, trójkątnym w widoku brzusznym, cymbium, długiej, zakręconej szypułce konduktora i kształcie apofiz goleniowych nogogłaszczek.

pl.wikipedia.org

Trzonek lub szypułka – występująca na niektórych zarodnikach grzybów i złączona z nimi strzępka wyglądem przypominająca trzonek.

pl.wikipedia.org

Usunięcie szypułek przed miażdżeniem pozwala na zmniejszenie ekstrakcji związków fenolowych i lipidów z zielonych części roślin.

pl.wikipedia.org

Wiele kwiatów można jeść w całości, ale niektóre mają gorzkie części, takie jak pręciki czy szypułki.

pl.wikipedia.org

Idared posiada owoce o średniej wielkości, o masie ok. 140 g, kształtu kulistego, lekko spłaszczone przy szypułce i kielichu, dość ciężkie.

pl.wikipedia.org

Samica ma spermatekę z częścią pompującą wyraźnie oddzieloną od zbiorniczka i tignum z szypułką silnie zakrzywioną z przodu i prostą pośrodku.

pl.wikipedia.org

Tylna część ich skoleksu przekształcona jest w szypułkę.

pl.wikipedia.org