Переводы „tempera“ в словаре польско » испанский

tempera СУЩ. ж.

tempera

témpera ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Ikona reprezentuje typ hodigitria, jej wymiary to 94x60 cm, została napisana temperą na desce.

pl.wikipedia.org

Drewniane palety używa się do malowania farbami olejnymi lub temperami tłustymi.

pl.wikipedia.org

Jest to dzieło reprezentujące styl renesansowy, malowane tłustą temperą na lipowej desce o wymiarach 58,2 na 44 cm.

pl.wikipedia.org

Ikona została napisana w technice tempery na lipowej desce złożonej z czterech części.

pl.wikipedia.org

Tworzył głównie akwarele i tempery prezentując precyzję rysunku oraz znajomość światła i koloru.

pl.wikipedia.org

Dzieło to jest namalowane techniką tempery na desce lipowej.

pl.wikipedia.org

Trzecia grupa wykonana została techniką mieszaną: twarz malowano farbami woskowymi, zaś tło temperą.

pl.wikipedia.org

W tym okresie malował przede wszystkim akwarele, gwasze i tempery.

pl.wikipedia.org

Pozostałe elementy ołtarza są malowane techniką tempery na tle ze złota płatkowego.

pl.wikipedia.org

Jako spoiwa używano roztworu z gumy arabskiej zmieszanej z białkami jaj i odrobiną wody (farba ta nazywana była temperą).

pl.wikipedia.org