Переводы „ubraniu“ в словаре польско » испанский

w cywilnym ubraniu

de paisano

jest mi ciasnoo w tym ubraniu

esta ropa me queda estrecha

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Tymczasem zagraża mu podstępna postać w ciemnym ubraniu, która czai się by zadać cios w bok kordelasem.

pl.wikipedia.org

André został schwytany w cywilnym ubraniu, bez flagi parlamentariusza za liniami „patriotów”, wobec czego trybunał wojskowych uznał go za szpiega i skazał na śmierć przez powieszenie.

pl.wikipedia.org

Na rewersie klamry znajdują się również śruby z nakrętkami przeznaczone do mocowania odznaki na ubraniu.

pl.wikipedia.org

Obraz przedstawia rudowłosego mężczyznę z bujną czupryną z głową lekko uniesioną i zwróconą w prawo, w granatowym ubraniu na zielonym tle.

pl.wikipedia.org

Wczesnym rankiem lub późnym wieczorem, w cywilnym ubraniu, odwiedzał chorych, spowiadał wiernych, chrzcił dzieci i błogosławił małżeństwa.

pl.wikipedia.org

Odbywało się to parami, w ubraniu cywilnym z fałszywymi dokumentami, pewną sumą pieniędzy i wyposażeniem dywersyjnym.

pl.wikipedia.org

Zmarli, w odświętnym ubraniu, owinięci w cienkie tkaniny, składani są na stosach z drewna i obkładani kwiatami.

pl.wikipedia.org

Jest on patronem chorych i zwierząt domowych, a przedstawiony został w ubraniu pielgrzyma z kijem i bukłakiem.

pl.wikipedia.org

Istnieje możliwość, iż chłopiec w stanie agonalnym nie znajdował się już pod wpływem środków odurzających, ponieważ na jego ubraniu zostały znalezione ślady wymiocin i biegunki.

pl.wikipedia.org

Sam czuje się nieswojo w za dużym ubraniu obcego mężczyzny.

pl.wikipedia.org