Переводы „ufny“ в словаре польско » испанский

ufny ПРИЛ.

ufny

confiado

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Władysław, ufny w swoje siły, zdecydował się na definitywne usunięcie przyrodniego rodzeństwa z kraju.

pl.wikipedia.org

W stosunku do obcych są przyjazne i towarzyskie, jednak na początku nieufne, zwykle zachowują duży dystans.

pl.wikipedia.org

Czasami jest bardzo ufna i daje się nawet karmić z ręki (szczególnie zimą w miastach).

pl.wikipedia.org

Mała szczekliwość w połączeniu z ufnym i pozbawionym agresji charakterem nie czynią z niego dobrego psa stróżującego.

pl.wikipedia.org

Uwagę zwracają błyszczące oczy o intensywnym spojrzeniu, które wydaje się nieufne.

pl.wikipedia.org

Często spotykana również w miastach, gdzie bywa bardzo ufna.

pl.wikipedia.org

Choć młode małżeństwo pozostaje nieufne wobec proponowanych przez banki rozwiązań, to przyparte do muru daje się wciągnąć w finansową pułapkę.

pl.wikipedia.org

Jest dziecinny, ufny i otwarty, potrafi jednak być odpowiedzialny.

pl.wikipedia.org

Czułe, posłuszne i oddane swoim właścicielom, są raczej nieufne i podejrzliwe w stosunku do obcych.

pl.wikipedia.org

Grube ryby (1881) pokazywały starszych panów, nadmiernie ufnych we własną atrakcyjność małżeńską.

pl.wikipedia.org