UKRYĆ

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ukryć dk. od kryć, ukrywać:

I. ukrywać < св. ukryć> ГЛ. перех.

ukrywać: esconder

nie ukrywam, że...: no escondo que...

II. ukrywać < св. ukryć> ГЛ. возвр. гл. ukrywać się

1. ukrywać (chować się):

ukrywać się: esconderse

ukrywać się przed kimś: esconderse de alguien

2. ukrywać (przebywać w ukryciu):

ukrywać się: ampararse

I. kryć <-yje> ГЛ. перех.

1. kryć св. u- (chować lub taić):

kryć: esconder

kryć: ocultar

kryć twarz w dłoniach: taparse la cara con las manos

2. kryć св. po- (osłaniać):

kryć dach, dywan: cubrir

3. kryć СПОРТ:

kryć: cubrir

4. kryć перенос. (chronić przed odpowiedzialnością):

kryć kogoś: encubrir a alguien

5. kryć (zawierać):

kryć [w sobie] coś: llevar algo (en sí)

II. kryć <-yje> ГЛ. возвр. гл. kryć się

1. kryć св. u- [lub s-] (chować się):

kryć się: esconderse

2. kryć (taić):

kryć się z czymś: ocultar algo

nie wiem, co się za tym kryje: no sé que hay detrás de eso

coś się za tym kryje: algo hay detrás de eso

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Motyl wykorzystuje także swoją przezroczystość, aby ukryć się przed drapieżnikami, kamuflując się w tle podczas lotu.

pl.wikipedia.org

Postanawia ukryć się na poddaszu rezydencji męża i planuje zemstę.

pl.wikipedia.org

Dziewczyna mając oparcie w siostrze próbuje swoje ogromne wzburzenie ukryć w słowach pełnych animuszu.

pl.wikipedia.org

Uczeni akademii opracowali projekty mostów saperskich, mostów pontonowych, środków desantowo-przeprawowych, schronów i ukryć techniki, stanowisk dowodzenia, maszyn inżynieryjnych, techniki do minowania i rozminowania.

pl.wikipedia.org

Przepaski biodrowe miały zatem początkowo za zadanie tylko zamaskować menstruację, ukryć jej detale.

pl.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "ukryć" в других языках