Переводы „werset“ в словаре испанско » польский

(Перейти к польско » испанский)

versículo

werset м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Akompaniujące zastosowanie sistrum mogło też być podobne jak instrumentu tego używanego we współczesnej kantylacji etiopskiej muzyki kościelnej – tj. dla podkreślania dźwiękiem końcowek wersetów pieśni.

pl.wikipedia.org

W tym celu kopiści liczyli poszczególne litery, słowa i wersety.

pl.wikipedia.org

W gniewie stara się jeszcze zaszkodzić niewieście i jej potomstwu (wersety 7–12).

pl.wikipedia.org

W takim brzmieniu – bez bardziej szczegółowych objaśnień – werset ten pozostaje całkowicie niezrozumiały.

pl.wikipedia.org

Na końcu każdego rozdziału podano wersety biblijne, na których oparta jest dana opowieść.

pl.wikipedia.org

Nie posiada żadnego rozdziału, a jedynie 18 wersetów.

pl.wikipedia.org

Dodał, że każdego dnia wysyła swoim rodzicom biblijne wersety.

pl.wikipedia.org

Pieśń powszechna składa się z 15 rozdziałów, 231 wierszy i ponad 15 tys. wersetów.

pl.wikipedia.org

Do całego wydania dodano też przypisy, które pokazują różne warianty oddania zwrotów lub wyrazów w danym wersecie.

pl.wikipedia.org

Analiza kontekstu wersetu 16 wskazuje na to ostatnie znaczenie: sytuacja.

pl.wikipedia.org