Переводы „zabawa“ в словаре польско » испанский

zabawa СУЩ. ж.

1. zabawa (przyjemne spędzanie czasu):

zabawa

diversión ж.

dla zabawy

por placer

nie psuj nam zabawy!

¡no nos agues la fiesta!

przyjemnej zabawy!

¡que te diviertas!

2. zabawa (zajęcie):

zabawa

juego м.

plac zabaw

campo м. de juego

3. zabawa (gra):

zabawa

juego м.

gry i zabawy

juegos y diversiones

4. zabawa (bal):

zabawa

fiesta ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Piseq i inne tradycje wokalne, a także zabawy śpiewowe łącznie obejmują szereg stylów i harmonii, zależnych od okoliczności, w jakich są wykonywane.

pl.wikipedia.org

Zabawa z małymi dziećmi powinna się odbywać pod kontrolą rodziców, gdyż pies ma skłonności do gwałtownego, szybkiego poruszania się.

pl.wikipedia.org

Studia nad kulturowym aspektem ciała obejmują studia tańca, gry (jako sztuki), grą jako zabawą, zajęcia rekreacyjne, sport, i inne formy kultury ruchu.

pl.wikipedia.org

Marsze, gry, zabawy i piosenki, deklamacje chóralne, obrazki sceniczne.

pl.wikipedia.org

Następnie odbywa się zabawa wszystkich demonów, gdzie okazują swe różnorakie zdolności.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie nie wykazywało zainteresowania zabawkami takimi jak lalki, nie chciało nosić sukienek czy zajmować się szyciem i dziewczęcymi zabawami.

pl.wikipedia.org

Część rozrywkowo-rekreacyjna obejmuje kino i salę zabaw dla dzieci.

pl.wikipedia.org

Do dziś takie tradycyjne zabawy nie zostały wyparte z salezjańskich oratoriów.

pl.wikipedia.org

Znajduje się tu również boisko ze sztuczną murawą oraz nowy plac zabaw z boiskiem do siatkówki plażowej.

pl.wikipedia.org

W 2018 na terenie stacji powstał plac zabaw i przystań rowerowa przy wybudowanym fragmencie ścieżki rowerowej.

pl.wikipedia.org