Переводы „zaczepny“ в словаре польско » испанский

zaczepny ПРИЛ.

zaczepny

provocativo

zaczepny

provocador

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Po połączeniu sił obu francuskich dowódców, wobec oczywistej przewagi zdecydowano o podjęciu działań zaczepnych wobec wojsk aliantów.

pl.wikipedia.org

Miała tam dokonać reorganizacji i przygotować się do akcji zaczepnej przeciwko wojskom polskim.

pl.wikipedia.org

Zakończona klęską konfederatów, zamykającą okres prowadzonych przez nich działań zaczepnych.

pl.wikipedia.org

Podjęto wówczas decyzję o przeprowadzeniu akcji zaczepnej przeciwko bolszewikom.

pl.wikipedia.org

Brał m.in. udział w nowogrodzkiej operacji zaczepnej na początku 1944.

pl.wikipedia.org

Jakać, po wykonaniu udanej akcji zaczepnej na niemiecką kolumnę pancerną.

pl.wikipedia.org

Żołnierze nie przeprowadzili żadnych działań zaczepnych, ani nie podjęli próby udzielenia pomocy podczas natarcia.

pl.wikipedia.org

W zależności od jej wyniku, przekształca się ona w bitwę zaczepną, bitwę obronną lub odwrót.

pl.wikipedia.org

W bitwie zaczepnej wykorzystuje się szybko przemieszczające wojska.

pl.wikipedia.org

Rycerze uzbrojeni byli w broń zaczepną, jak kopie, miecze, topory oraz broń ochronną, jak tarcze oraz zbroje.

pl.wikipedia.org