Переводы „zanieczyszczać“ в словаре польско » испанский

zanieczyszczać < св. zanieczyścić> ГЛ. перех.

zanieczyszczać

ensuciar

zanieczyszczać

contaminar

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Jednocześnie transport drogowy najmocniej zanieczyszcza środowisko oraz jest źródłem wielu szkód społecznych.

pl.wikipedia.org

Akwarium powinno być wyposażone w wydajny system filtracyjny, gdyż żółwie bardzo szybko zanieczyszczają wodę.

pl.wikipedia.org

Firmy, które zanieczyszczają powietrze, utrzymują złe warunki pracy itd.

pl.wikipedia.org

Wywołują one odbarwienia i deformacje roślin oraz zanieczyszczają je odchodami.

pl.wikipedia.org

Odchody larw zanieczyszczają miód, który ulega fermentacji i wycieka z komórek plastra.

pl.wikipedia.org

W przeciwieństwie do chromianki pirania nie zanieczyszcza wyrobów szklanych jonami metali ciężkich i jest mniej uciążliwa przy utylizacji.

pl.wikipedia.org

Można karmić też żółtkiem kurzego jaja, jednak należy zachować ostrożność przy karmieniu, gdyż jego nadmiar silnie zanieczyszcza wodę i może spowodować zatrucie narybku.

pl.wikipedia.org

Podobnie jak w naturze, rozgrzebują ziarno w karmniku, zanieczyszczając otoczenie.

pl.wikipedia.org

W niektórych basenach używanie czepków jest wymagane, aby wypadające w wodzie włosy nie zanieczyszczały filtrów wody.

pl.wikipedia.org

Nadmiar oleju ściekający z naboi zanieczyszczał wnętrze komory zamkowej.

pl.wikipedia.org