Переводы „zaspokoić“ в словаре польско » испанский

zaspokajać, zaspokoić св. <повел. -kój> ГЛ. перех.

zaspokajać głód, ciekawość:

zaspokajać

saciar

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W późniejszym czasie został rozbudowany, aby zaspokoić potrzeby rosnącej populacji miasta.

pl.wikipedia.org

Wierzą oni że zaspokoi to ducha mieszkającego w kraterze.

pl.wikipedia.org

Chciał zaspokoić wielkie zapotrzebowanie angielskich handlarzy na informacje o regulacjach prawa handlowego innych narodów.

pl.wikipedia.org

Na tym etapie życia jednostka pożycza od przyszłości, aby zaspokoić bieżące potrzeby.

pl.wikipedia.org

Równolegle do wyżej wymienionych rozwijał się przemysł spożywczy, który musiał zaspokoić potrzeby coraz szybciej rozwijającego się miasta.

pl.wikipedia.org

Niezwykle szczupłe kontyngenty surowca nie pozwalały jednak browarom zaspokoić nawet tak małego zapotrzebowania.

pl.wikipedia.org

Kilka pasów startowych i rozbudowa fartucha zostały przeprowadzone przez dekady, aby zaspokoić rosnący popyt.

pl.wikipedia.org

Korzyść majątkowa – każde dobro, które jest w stanie zaspokoić określoną potrzebę, a jego wartość da się wyrazić w pieniądzu.

pl.wikipedia.org

Z kolei posiadacze gotówki są gotowi zaspokoić zapotrzebowanie na kredyt tylko wówczas, gdy zostaną za to wynagrodzeni odsetkami.

pl.wikipedia.org

Spowodowało to rozbudowę budynków stacyjnych, budowę rampy ładunkowej oraz wieży ciśnień, czterech torów, które zaspokoiły potrzeby stacji towarowej.

pl.wikipedia.org