ZATROSZCZYĆ SIĘ - Перевод польский на испанский

zatroszczyć się

zatroszczyć się dk. od troszczyć się:

troszczyć się < св. za-> ГЛ. возвр. гл.

1. troszczyć się (opiekować się):

troszczyć się o kogoś/coś

cuidar de alguien/algo

2. troszczyć się (martwić się):

troszczyć się o kogoś/coś

preocuparse de alguien/algo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Mieszkające tu sieroty musiały same troszczyć się o utrzymanie przez pobieranie różnych darowizn (łac. mendicare – żebrać).

pl.wikipedia.org

Chcę nie musieć troszczyć się o dramaturgiczne ograniczenia, o psychologię itp.

pl.wikipedia.org

Mają też obowiązek troszczyć się o jego fizyczny i duchowy rozwój oraz przygotować je należycie do pracy dla dobra społeczeństwa odpowiednio do jego uzdolnień.

pl.wikipedia.org

Partia ma za zadanie troszczyć się o obywateli, władca kreuje się na ojca narodu.

pl.wikipedia.org

Wiedzieli, że teraz przyjdzie im troszczyć się o swój los tylko we dwoje.

pl.wikipedia.org